L'anglais suivra ci-dessous / English to follow below

Développeur de Logiciel Senior - Remote – Canada

On recherche une personne qui est fluide en français ou ayant une bonne compréhension de la langue.

Nous recrutons chez Irosoft un Développeur Logiciel pour rejoindre notre équipe en pleine croissance!

Le titulaire de ce poste participe à des projets de développement de produits logiciels de gestion documentaire appliquée au domaine législatif. Il peut s’agir de projets de conception de nouveaux systèmes ou d’amélioration de systèmes existants. Le titulaire développera principalement dans les technologies : VB.NET, Microsoft SQL Server, C#, JAVA, Delphi, ACL (Arbortext), ACE, JAVA, xunit, HTML5, JavaScript, CSS, ExtJS, Vue.JS, Vuetify, Bootstrap, MS SQL, TeraText, MS Access, Powershell, Perl, JMeter, XML, XSL, DTD, JSON, FinalBuilder, InstallShield, SVN, Git, DevOps, Owasp Zap.

Voici un petit aperçu de notre entreprise: Irosoft est une organisation en forte croissance faisant sa marque dans le domaine de la gestion de l’information. Irosoft est à la recherche active d’un développeur, solutions logicielles pour notre solution LIMS (Legislative Information Management System), conçue pour aider les pays, les états, les provinces et les villes à gérer le cycle de vie de leurs lois et règlements, depuis la rédaction initiale, en passant par la codification, la gestion de contenu documentaire et jusqu’à la publication/diffusion de l’information. Nos clients actuels et potentiels de la solution LIMS se trouvent tant au Canada, aux États-Unis qu’à l’international.

Le candidat retenu peut résider n'importe où au Canada (de préférence à Montréal) et travailler en télétravail depuis son domicile!

À quoi ressemblera votre journée:

• Analyser, développer, améliorer et maintenir des applications de gestion documentaire
• Participer à toutes les phases du cycle de développement : analyse, architecture, conception, implantation, tests et intégration, déploiement
• Participer à la mise en place des architectures d’applications robustes 
• Proposer des solutions technologiques les plus appropriées pour assurer une pérennité de nos applications
• Concevoir et développer des composantes technologiques réutilisables
• Jouer un rôle dans la migration de nos applications vers l’infonuagique
• Proposer des solutions pour diminuer les délais de commercialisation [Time to market]
• Participer à l’estimation des efforts requis de développement
• Produire des documents techniques

À propos de vous:

Le candidat idéal répond à plusieurs des exigences suivantes et possède:

• Une solide expérience en C#, .NET et Microsoft SQL Server
• Au moins 3 à 4 ans d'expérience professionnelle en développement logiciel
  
• Un diplôme d’études universitaires dans un domaine pertinent ou l’équivalent
• Une expérience récente en développement d’applications Web
• Ergonomie, expérience utilisateur UX responsive design, accessibilité
• Une expérience de développement:
  • de solutions dans les domaines législatif ou juridique
  • de solutions logicielles
  • auprès de différents niveaux de gouvernements
• Expérience récente en déploiement d’applications infonuagiques
• Expérience en développement d’applications mobiles, un atout
• Connaissances en architecture d’applications [Infonuagique, SOA,…]
• Connaissances des méthodologies de développement Agile et SCRUM, un atout
• Connaissance en GID [gestion intégrée des documents], un atout
• Connaissances en sécurité informatique [OWASP ZAP], un atout
• Connaissance en systèmes de gestion de version [Jira, Git]
• Connaissance des secteurs de la gestion documentaire, de la gestion de l’information, de systèmes de gestion du contenu, un atout
• Une connaissance du domaine juridique/législatif, un atout
• Bonnes notions techniques et passionné des technologies de pointe ;
• Esprit d’analyse
• Bonne connaissance de français et en anglais (verbal et écrit)

Irosoft Vous Offre:

• La possibilité de travailler pour une entreprise de taille, en affaires depuis plus de 25 ans
• Le télétravail à temps plein Un environnement de travail convivial
• Une ouverture sur des technologies et des solutions de classe mondiale 
• Des horaires de travail flexibles

Pour plus d'informations sur Irosoft, vous pouvez visiter notre site web à l'adresse : www.irosoft.com

Nous remercions tous les candidats pour leur intérêt; cependant, seuls les candidats sélectionnés pour un entretien seront contactés.

_______________________________________________________________________________________________________

Software Developer - Remote – Canada

We're looking for a candidate who is fluent in French or that has at least has a medium to good understanding of the language.

We are hiring at Irosoft for a Senior Software Developer to join our growing team!

The incumbent of this position participates in software product development projects related to legislative document management. These may involve designing new systems or improving existing ones. The incumbent will primarily develop in technologies such as VB.NET, Microsoft SQL Server, C#, JAVA, Delphi, ACL (Arbortext), ACE, JAVA, xunit, HTML5, JavaScript, CSS, ExtJS, Vue.JS, Vuetify, Bootstrap, MS SQL, TeraText, MS Access, Powershell, Perl, JMeter, XML, XSL, DTD, JSON, FinalBuilder, InstallShield, SVN, Git, DevOps, Owasp Zap.

Here is a little window into our company: Irosoft is a rapidly growing organization making its mark in the field of information management. Irosoft is actively seeking a software solutions developer for our LIMS (Legislative Information Management System) solution, designed to assist countries, states, provinces, and cities in managing the lifecycle of their laws and regulations, from initial drafting through codification, document content management, and publication/dissemination of information. Our current and potential LIMS solution clients are located in Canada, the United States, and internationally.

The successful candidate can live anywhere in Canada (ideally Montreal) working remotely from home!

What your day will look like:

• Analyze, develop, improve, and maintain document management applications
• Participate in all phases of the development cycle: analysis, architecture, design, implementation, testing, integration, deployment
• Contribute to the implementation of robust application architectures
• Propose the most appropriate technological solutions to ensure the sustainability of our applications
• Design and develop reusable technological components
• Play a role in migrating our applications to the cloud
• Propose solutions to reduce time to market
• Contribute to estimating development efforts
• Produce technical documents

About You:

The ideal candidate meets several of the following requirements and has:

• Strong experience in C#, .NET and Microsoft SQL Server
• At least 3-4 years of professional software development experience
  
• A university degree in a relevant field or equivalent
• Recent experience in web application development:
• Usability, user experience (UX), responsive design, accessibility.
• Software development experience:
• In legislative or legal domains
  • With various levels of government
  • Other domains
  • Recent experience in deploying cloud applications
• Experience in mobile application development is an asset
• Knowledge of application architectures (cloud, SOA, etc.)
• Knowledge of Agile and SCRUM development methodologies is an asset
• Knowledge of Document Management (GID) is an asset
• Knowledge of information security (OWASP ZAP) is an asset
• Knowledge of version control systems (Jira, Git)
• Knowledge of document management, information management, and content management systems is an asset
• Knowledge of the legal/legislative field is an asset
• Strong technical knowledge and a passion for cutting-edge technologies
• Analytical mindset
• Communication skills in French and English (verbal and written)

Irosoft Offers You:

• The opportunity to work for a well-established company with over 25 years of experience
• Full-time telecommuting
• A friendly working environment
• Exposure to world-class technologies and solutions
• Flexible working hours

For further information about Irosoft, you can visit our website at: www.irosoft.com

We thank all applicants for their interest; however, only those candidates selected for an interview will be contacted.